lundi 18 novembre 2013

Nina

Nina est un magnifique projet d'album qu'Alice Brière-Haquet me proposa un matin ensoleillé alors qu'elle avait vu la veille des images que je faisais à l'encre. Une grande image en fait, dans laquelle on trouve ça et là, des pochettes de disques à l'effigie de Nina Simone...
Nina is a great album project that Alice Brière-Haquet proposed me on a sunny morning after seeing pictures I was making the day before with ink. One larger image in fact, where you can find here and there, Nina Simone's record covers...



Un beau hasard. Un très beau texte, une vraie belle histoire! Il en a été question ici, , et maintenant sur cette page, plus officiellement, le découpage du livre et une jolie double à la pierre noire étant prêts à être montrés...
A beautiful hazard. A very beautiful text, A real beautiful story! It has already been talked about here, there, and now on this page, more officially, an organized project ready to be shown...


vendredi 8 novembre 2013

Anna!

Bonjour!



Aujourd'hui, j'ai reçu une photo qui m'a fait bien plaisir! Il existe une petite fille à Montreuil qui s'appelle Anna et qui se ballade souvent avec ma carte de visite dans la poche. On m'a transmis cette photo ce matin en me rapportant qu'elle est fan de mes monstres. Hé Anna! Attention! Ces bêtes là, c'est pas des doudoux! Ce sont des extras-terrestres! Des choses que nous n'avons jamais vues, si toutefois elles existaient... D'ailleurs, tu as peut-être raison de ne pas trop t'en méfier, je suis sûr qu'il y en a des sympas qui n'en ont pas l'air du tout! Et peut-être que les cinq petits extra-terrestres de l'image de dessous sont en fait très dangereux... On se sait pas! On n'en a jamais croisé! On ne peut qu'imaginer et dessiner ces êtres.



pour Anna et pour vous autres, voilà d'autres monstres venus d'ailleurs que je n'avais pas montré ici. Toujours du crayon, de la pierre noire et une gouache un peu timide. Des essais et d'autres à venir...



Les recherches sur ce projet vont évoluer. Selon des sources que je tiendrai secrètes, ce projet lui-même se dirigerai vers vers un lectorat adulte amateur de bubulles! A suivre!