dimanche 13 novembre 2016

La petite fille qui a perdu sa langue



Bonjour!

J'ai eu la chance de pouvoir illustrer un très beau texte du talentueux Dominique Sampiero pour les éditions Gallimard jeunesse Giboulées. La belle histoire d'une petite fille qui fait le tour de son quartier à la recherche de sa langue! Peut-elle en acheter une chez Aziz, l'épicier? Un cheveu sur la langue l'empêche-t-il de parler? A-t-elle donné sa langue au Vieux Matou de la rue Jonas? Le docteur Caro, lui, pense plutôt qu'elle l'a mise dans sa poche, car elle a quelque chose de très important à dire... Un voyage initiatique doux et acidulé, comme un bonbon!



 


De mon côté, j'ai déjà repris le chemin de l'atelier armé de crayons de couleurs pour illustrer le prochain livre... D'ici-là, je vous souhaite plein de bonnes lectures!

mercredi 6 juillet 2016

Nina au Marathon des mots

Bonjour!

Affiche de Pierre-Cristophe Gam.

Alors que je poursuis un travail de longue haleine sur mon deuxième album, j'ai eu l'occasion du 23 au 26 juin de vivre une petite mais très enrichissante parenthèse, en participant au festival Le marathon des mots, à Toulouse. Les organisateurs ont eu la belle idée de vouloir créer un concert dessiné autour de Nina. Nous voilà, Alice Brière-Haquet, l'excellent pianiste Lorenzo Naccarato et moi-même, réunis sur la scène du théâtre des Mazades un jeudi matin à ajuster ensemble les articulations de la performance dont la première représentation aurait lieu l'après-midi même. Un micro avait été placé juste au-dessus de mon papier, on pouvait entendre le son du fusain se mêler aux improvisations de Lorenzo. Voilà qui m'a donné envie d'explorer! Une exploration qui me tente depuis si longtemps en fait... Etudier les passerelles possibles entre dessin et musique, sans filet, tenter de faire communiquer un fusain avec un piano et vice versa. Ces quelques photos de Gilles Vidal témoignent de ces trois jours d'un plaisir immense auquel j'ai terriblement envie de m'habituer: le concert dessiné... Malheureusement, la performance n'a pas été filmée, la délicatesse de la musique jouée par Lorenzo manque assez cruellement à ce post. Voici donc, pour vous faire une idée, une de ses compositions en trio!








Chaque représentation fut suivie par des échanges avec les spectateurs sous forme de questions/réponses. La plupart d'entre elles furent très pertinentes. Quel plaisir de constater que Nina fait son chemin, et que les enfants se posent de bonnes questions!

vendredi 25 mars 2016

Atelier Noir et Blanc / Black and white workshop

Morceaux choisis des ateliers menés avec des enfants de CE1, à quelques exceptions près (plus petits), voilà une semaine à Firminy, près de Lyon. Travaux réalisés à partir de papier et d'une frontière, d'une opposition franche entre noir et blanc. Une frontière qu'il faut faire disparaître pour découvrir leur franche complémentarité et créer à travers elle.

Chosen works from workshops I animated with 7 to 8 years old kids, with small exceptions (younger kids), a week ago In Firminy (France). Works were made from a fronteer, a franc opposition between black and white. A fronteer we have to make disapear to discover their franc complementarity and create throught it.



jeudi 28 janvier 2016

La nuit

Recherche pour mon prochain projet de livre. Du travail nocturne en perspective! Research for the next book project. Nocturnal work in perspective!